Efectividad de la transferencia de suelo para la restauración de bosques de Quercus spp

Abstract

"La deforestación y cambio de uso de suelo, provocan el deterioro de la estructura y funcionamiento de los bosques, de manera que la regeneración natural de los ecosistemas degradados, se ve limitada. Los filtros ecológicos son las variables y procesos que determinan la composición actual de especies en un sitio determinado. Si mediante un disturbio, se alteran las propiedades físicas o químicas del suelo, este se puede convertir en un filtro ecológico que limite la regeneración. En este trabajo, se determinó el impacto de condiciones contrastantes de suelo como filtros ecológicos, en la emergencia y supervivencia de tres especies de Quercus (Q. eduardii, Q. viminea y Q. resinosa). Se usó un diseño aleatorio con bloques para monitorear durante 32 semanas, 1500 bellotas sembradas en dos hábitats contrastantes (claro y bosque), tanto en el suelo nativo como en suelo transferido (del bosque al claro y viceversa). Los resultados indican que la transferencia de suelo forestal al claro no influyen significativamente en la germinación de Q. viminea, pero sí para Q. eduardii, en el claro. Para la supervivencia, no existieron diferencias significativas con la transferencia de suelo ni en la supervivencia de Q. eduardii y Q. viminea. Respecto a las bellotas no germinadas, hubo mayor cantidad de bellotas deshidratadas en el claro con suelo del claro."

"Deforestation, degradation and land use change in forest ecosystems reduces natural regeneration and simplifies its structure and ecological functioning. Ecological filters are variables and processes that determine the actual species composition in a given site. Disturbances that alters physical or chemical soil properties can become a limiting ecological filter for regeneration. In this dissertation, the impact of contrasting soil conditions in seedling emergence and survival of three species of oaks (Q. eduardii, Q. viminea and Q. resinosa) is evaluated in two contrasting habitats (clearings vs forests). Herefore, circular patches of forest soil were transferred to clearings and vice versa, so each habitat had sites with local and transferred soil. The fate of 1500 acorns were monitored during 32 weeks using a randomized block design. The results indicate that transferred forest soil in clearings does not affect germination of Q. viminea, but it does for Q. eduardii. Furthermore, more ungerminated acorns due to dehydration were found in clearings with native soil. As for seedling survival, no significant differences between transferred and native soil were detected for any of both species."