Presencia de aves exóticas en la ciudad de San Luis Potosí, Altiplano Mexicano

Abstract

"Se presenta el registro de 12 especies de aves exóticas para la ciudad de San Luis Potosí, México y áreas adyacentes. Los datos presentados se obtuvieron durante durante el periodo agosto de 2012 a agosto de 2013. Del total de especies registradas ocho son confirmaciones (Anas platyrhynchos domesticus, Cairina moschata, Bubulcus ibis, Columba livia, Sturnus vulgaris, Turdus rufopalliatus, Quiscalus mexicanus y Passer domesticus) y cuatro son nuevos registros (Aratinga canicularis, Amazona oratrix, A. autumnalis y Cyanocorax yncas). Aunque no todas las especies exóticas pueden representar un riesgo, debido a que no existen los recursos necesarios para el establecimiento de poblaciones abundantes viables, es importante dar a conocer su estatus en la región. Por lo que, el conocimiento de la presencia de especies exóticas es importante para dar seguimiento a su establecimiento y colonización en una nueva área, para así definir programas de manejo, control y erradicación para estas especies, aunado a programas de educación ambiental que conlleven a un mejor entendimiento sobre los impactos que estas pueden ocasionar."

"We recorded 12 exotic bird species in San Luis Potosi, Mexico and adjacent areas. Obtained data were collected during the period August 2012 to August 2013. From the total of recorded species, eight are confirmations (Anas platyrhynchos domesticus, Cairina moschata, Bubulcus ibis, Columba livia, Sturnus vulgaris, Turdus rufopalliatus, Quiscalus mexicanus and Passer domesticus) and four are new records (Aratinga canicularis, Amazona oratrix, A. autumnalis and Cyanocorax yncas). Although not all exotic species represent a risk because of the lack of the necessary resources for the establishment of abundant viable populations, it is important to publicize their status in the region. Therefore, knowing the presence of exotic species in a new distribution area is important for monitoring its establishment and colonization, and defining management, control and eradication programs of these species, along with environmental education programs that would lead to a better understanding of impacts that these species can cause."