Análisis participativo de las obras de restauración: caso de estudio Ejido La Soledad.

Abstract

"Las zonas áridas y semiáridas cubren más de la mitad del territorio nacional, dentro de ellas se encuentran importantes sistemas socio-ecológicos (SSE) como los agostaderos, los cuales son vitales para la conservación de la biodiversidad y el desarrollo local en donde se llevan a cabo actividades con relevancia económica, histórica y cultural como la ganadería. Tal es el caso de la Reserva de la Biosfera de Mapimí (RBM), en el desierto de Chihuahua área natural protegida donde CONANP y Pronatura trabajan con diversos programas orientados a la restauración y conservación de suelo, sin embargo, dentro de estos programas no hay evaluaciones que permitan describir el nivel de éxito de estas actividades. Este trabajo es un acercamiento del método de investigación participativa en la RBM. Es un caso de estudio en el que se planteó un mecanismo de evaluación integral de las obras de restauración de suelo a través de un índice de éxito de las obras de restauración co-diseñado con un grupo de ejidatarios de la reserva, y busca entender el estado actual de las obras de restauración por medio de parámetros biofísicos. Los resultados del presente estudio indican que 82% de los programas de CONANP aplicados en la RBM se centran en intervención y el resto en diagnóstico, sin que haya uno orientado a la evaluación a corto y largo plazo de las actividades realizadas. La evaluación a las obras de restauración indica que la exclusión de ganado puede aumentar la riqueza de especies vegetales y disminuir la compactación del suelo, pero no tiene efectos en la fertilidad de suelo a través de la concentración de carbono y nitrógeno tota. Las herramientas usadas también influyen en la riqueza, sin embargo, al parecer la dinámica interanual del tiempo/clima contribuye a una alta heterogeneidad en las condiciones y el desarrollo de la vegetación de los bordos. Las condiciones de los años de construcción pueden aportar mayor variación al éxito de las obras que el pastoreo y que la herramienta de construcción. Este estudio subraya la importancia de un enfoque participativo tanto en los programas de intervención en proyectos de la conservación y desarrollo en las reservas como en estudios de evaluación de los programas. Este caso de estudio sirve como modelo para la instalación de observatorios participativos en las zonas áridas de México. "

"Arid and semi-arid zones cover more than half of the national territory, where important socio-ecological systems (SES) such as rangeland occur. They are vital for the conservation of biodiversity and local development including activities with economic, historical and cultural relevance such as livestock production. This is the case in the Biosphere Reserve of Mapimí (RBM), a natural protected area in the Chihuahua desert, where CONANP and PRONATURA work with diverse programs related to the restoration and conservation of soil. However, these programs do not consider any follow-up evaluations, which would allow describing the level of success of these activities. This study in the RBM has taken an approach that focuses on participatory research methods. It is a case study, where an integral evaluation mechanism for soil restoration works was tested. With a group of ejidatarios of the reserve, we co-designed a success index for the restoration works, where we seeked to understand the current biophysical conditions of the restoration works. The results of the current study suggest that 82% of the programs implemented in RBM by CONANP focus on intervention activities, the rest on diagnostics. However, neither considers any sort of short or long-term evaluation strategies to assess the adopted activities. Our evaluation of the restoration works indicates that livestock exclosures may increase plant species richness and reduce soil compaction, however they do not influence soil fertility via organic carbon or total nitrogen concentration. The tools used for the installation of the restoration works also seem to influence species richness, however interannual dynamics associated with variable weather/climate contribute to highly heterogeneous conditions and development of the vegetation in the restored sites. The conditions of the years, when restoration sites are installed, seem to have a much higher influence on the success of the restoration works than grazing and tools used to install the restoration works. This study highlights the importance of a participatory approach, when considering both intervention programs in conservation and development projects in the reserve and studies on the evaluation of these programs. This case study serves as a model system for the installation of participatory observatories in the drylands of Mexico."