Mapeo del riesgo a la contaminación del agua subterránea en los Valles Centrales de Oaxaca, México

Abstract

"The Central Valleys of Oaxaca, Mexico, are practically located in the center of Oaxaca State. They formed a "Y" depression inside the Sierra Madre del Sur, where the NW branch represents the Etla Valley aquifer and the NE branch represents the Tlacolula Valley aquifer, both of them are joined in the south part of Oaxaca city to form the aquifer of Zimatlan Valley. These aquifers are constituted by alluvial formations with thicknesses of up to several hundreds of meters, delimited in their base by mylonitic rocks of the Sierra Juarez from the Mesozoic and metamorphic rocks from the Precambrian. There is an important amount of groundwater extraction from the three aquifers; basically for potable water service to the communities settled around the area and for the irrigation of their small agriculture lands causing the increase in the hydraulic gradients, the deepening of the extraction and the depletion of the resource in some wells. The use of the DRASTIC method allows identifying the aquifer vulnerability to contamination of the aquifers Etla, Tlacolula and Zimatlan (Central Valleys of Oaxaca State) in an integral way. The influence of local superficial streams polluted with waste water from the communities is analized. A contamination index was determined using a INEGI GIS made for water quality."

"Los Valles Centrales de Oaxaca, México, se localizan prácticamente en el centro del estado de Oaxaca, es una depresión en forma de "Y" ubicada en la Sierra Madre del Sur, donde el brazo NW representa el acuífero del Valle de Etla, el brazo NE al acuífero del Valle de Tlacolula, se unen al sur de la ciudad capital para formar el acuífero del Valle de Zimatlán. Las formaciones acuíferas se encuentran constituidas por rellenos aluviales con espesores de hasta varios cientos de metros, delimitados en su base por milonitas de la Sierra Juárez del Mesozoico y rocas metamórficas del Precámbrico; de los tres acuíferos se extraen importantes cantidades de agua subterránea, principalmente para el servicio de agua potable de las comunidades asentadas en la zona y para el riego de pequeñas parcelas, lo que ha originado el incremento en los gradientes hidráulicos, la profundización de la extracción y el agotamiento del recurso en algunos pozos. La aplicación del método DRASTIC permitió identificar la vulnerabilidad a la contaminación que presentan los acuíferos de Etla, Tlacolula y Zimatlán de manera integral, así como la influencia que tienen las corrientes superficiales que discurren por la zona y que son utilizadas para descargar las aguas residuales de las comunidades; se determinó un índice de contaminación a partir de un SIG de la calidad del agua levantado por el INEGI."